SÉRIE DOCUMENTAIRE | DOCUMENTARY SERIES
saison 2 en tournage - season 2 in production
(MANITO MÉDIA, APTN)
scénarisation, réalisation
writer, director
Le constructeur de canot métis, Christian Pilon, a pour mission d’aller rencontrer des gens de bonne volonté qui ont entrepris des actions concrètes pour faire face aux dangers environnementaux. D’un océan à l’autre, il découvre des initiatives originales dans plusieurs domaines de l’activité humaine.
Chacun des 13 épisodes de La terre en nous fait le constat des problèmes auxquels nous faisons face avant de présenter des solutions prometteuses. Avec ses sensibilités autochtones, Christian s’intéresse aux humains qui portent en eux les germes du changement et qui se sont mis en action. Leurs valeurs peuvent nous guider si nous voulons adhérer au mouvement.
Christian Pilon, the Métis canoe builder, is on a mission to meet with forward-thinking people who are taking real action to curb climate change. Travelling from coast to coast, he’s on the path to discover new initiatives in many different areas of human activity.
Each of the thirteen episodes of La terre en nous identifies a different challenge that humanity is facing, before delving into promising solutions. With his indigenous sensibilities, Christian is looking to understand the seeds of change that drove these people into action. It is those qualities that can guide us if we want to be make this world a better place.